Gmailの日本語環境

memo


GMailのUIが日本語で表示できるようになりました。SettingでLanguageに「日本語」が登場。設定すると表示が日本語になります。それとともに今まで送ったメールのcharsetがUTF-8だったのがISO-2022-JPと設定されるようになりました。


ちなみに言語環境を英語にしても本文に日本語があればISO-2022-JPが設定されるようになっています。ただToに日本語があると、つまり"宛先氏名"みたいになっていると、文字化けするケースがあるようです。Yahoo！宛てにしてみたところ見事に日本語表示が文字化け。orz これは受信側の問題なのだろうか、謎。日本語設定にするとこの手の文字化けもないのですが。。。